Wernisaż wystawy "Łączenie kropek" ilustracje Elaheh S. Daneshvar / Opening of the exhibition “Connecting the Dots” — illustrations by Elaheh S. Daneshvar

Zapraszamy na wernisaż i spotkanie z artystką, której twórczość wyrasta z głębokich emocji oraz relacji budowanych z ludźmi i miejscami. Jej prace powstają na styku kultur, języków i doświadczeń, które kształtują wyobraźnię na długo przed pojawieniem się pierwszej kreski na papierze.

Artystka zabiera nas w przestrzeń „trzeciej kultury” — ciepłego, intuicyjnego świata, w którym perskie i polskie wpływy przenikają się i tworzą nową, osobistą opowieść. To miejsce, gdzie tożsamość staje się płynna, a granice tego, kim jesteśmy, zacierają się, otwierając drogę do snu, metafory i wewnętrznych obrazów.

Podczas wydarzenia uczestnicy będą mogli zanurzyć się w jej unikalnym, wielowarstwowym świecie pełnym emocji i symboli — świecie, który stopniowo wyłania się z doświadczeń, przeżyć i wspomnień, by ostatecznie znaleźć swoje miejsce na stronie.

We invite you to the opening and an artist meeting with a creator whose work grows out of deep emotions and the relationships she builds with people and places. Her illustrations emerge at the intersection of cultures, languages, and experiences that shape her imagination long before the first line appears on the page.

The artist guides us into the space of a “third culture” — a warm, intuitive world where Persian and Polish influences intertwine to form a new, personal narrative. It is a place where identity becomes fluid and the boundaries of who we are begin to blur, opening the way to dream, metaphor, and inner imagery.

During the event, guests will have the opportunity to immerse themselves in her unique, multilayered universe full of emotion and symbolism — a world that gradually rises from experience, memory, and lived stories, eventually finding its way onto the page.

ZAPRASZAMY SERDECZNIE

Przestrzeń Młodych w Radości / wstęp wolny